中法两位诺贝尔文学奖获得者聚在一起（杨云雷摄影）

　　鲁网12月16日讯（记者 王文婷）今天，中法两位诺贝尔文学奖获得者聚在一起，在山东大学的讲台上畅谈人世间最为宝贵的东西--文学、人生、未来、梦想。

莫言畅谈文学与人生（杨云雷摄影）

　　文学与人学息息相关

　　关于今天对话的题目“文学与人生”，莫言表示，探索这么一个问题，一方面不知道该从哪里下水，另外一方面也可以从任何一个地方下水。

　　“关于人生，可以理解为人的生命的过程、人的生活的过程。而诸多人人生的过程、诸多人的生活，构成了社会的生活。从这个意义上来讲，中国人生毫无疑问是文学的最重要的元素，没有人生，哪有文学。没有人生，没有每个人具体的生活，哪有社会生活。如果这些的话，文学就不会存在。因为文学是有了人才有的，所以文学与人学息息相关。”

　　另一方面，莫言把文学与人生，缩小到文学对每一个人生命的影响，或者说文学对每个人的影响。“每个人实际上都是一个潜在的文学读者。”

　　不过他同时表示，文学与生活不能简单的画等号。“作家小说里面描写的一切和真实情况有很大的差别。小说跟现实是有差距的。如果因为读了某个作家的书，非要去他的故乡看一看，更是一个严重的错误。”

勒·克莱齐奥（杨云雷摄影）

　　文学可以给人带来希望

　　勒·克莱齐奥很认同莫言的观点。他回忆了自己的童年，“我当时出生的时候，我所处的国家是没有文化的，那个时候只有暴虐，因为那是战争的年代……但是后来当我接触到文学的时候，我还是燃起了希望。所以我也可以理解，对于刚才莫言先生所说的，文学确实可以给人带来希望。”

　　“我写的小说有很多主题，但是有两个是非常重要的，一个是人自己生活当中的一些困境，一些人对于日常生活的那种体验，这是我写的两个主要的方面。”勒·克莱齐奥表示，“作为一个作家，我觉得最重要的时候就是作为作家写作的时候，他总是会把自己处于别人的体验当中、别人的生活当中。就会像是一种触觉，这种触觉把人性当中很多的东西反映出来。”

　　“莫言跟我，我们都是作家，但是真的不应该忘记，生于我们的土地有一些热烈的农民。如果没有他们，我们就没有吃的。后来战争结束了以后，我有机会接触文化、接触文学的时候，我总是希望在文学的作品当中，能够收集到这么一种力量，让我能够与这个大地，与这个大地上的农民有一种亲近感。”

　　阅读是评价一名作家的最好方法

　　莫言表示，阅读是评价一名作家的最好方法。“评价一位作家的前提，就是充分的阅读他的作品，甚至应该是反复的阅读他的作品。只有对他的作品进行了非常认真的阅读，甚至非常认真的研究以后，才可以对这位作家做出一种评价。”

　　“我读的勒·克莱齐奥先生的小说以后，我觉得能够引起我强烈共鸣的就是他写的《童门之愿》（音）。”莫言谈到了自己和勒·克莱齐奥都有一个饥饿的童年，“一个作家最能让人感动的部分，就是引起共鸣的部分。一个读者看书让他感动的地方，也是让他能够引起心灵共鸣的部分。共同的生活经验、共同的心理经验，能够进入到后期的再度创作，进入到跟自身生活经验、跟他所了解的生活进行对比、联想，在文学的基础创作当中，是一种非常美妙的奇遇。”

　　勒·克莱齐奥对莫言小说当中特别欣赏、特别喜欢的，就是他的幽默。“面对人生当中非常可怕的苦难的东西，如果没有这种幽默感，所谓的幽默感实际上就是对于这种可怕的东西拉开一定的距离，把这种人生的态度变为非常有趣的、诙谐的甚至一种讽刺的，实际上也是一种面对人生。所以我觉得这一点，如果文学没有这种广面的力量，只是对于文学现实的这么一种抄袭的话，那么文学就会失去本有的力量。所以在莫言的作品当中，也可以看到他对于现实的这么一种保持距离，这么一种讽刺。也就是通过这种幽默，实际上对抗残酷或者困难的人生。”

http://sd.sdnews.com.cn/yw/201412/t20141216_1810699.htm