12月16日，莫言与勒·克莱齐奥在山东大学对话（朱津明摄）。

12月16日，山东大学校长张荣为莫言颁发主讲纪念牌（朱津明摄）。

12月16日，山东大学校长张荣为勒·克莱齐奥颁发主讲纪念牌（朱津明摄）。

12月16日，莫言与勒·克莱齐奥在山东大学对话，图为莫言讲话（朱津明摄）。

12月16日，莫言与勒·克莱齐奥在山东大学对话，图为勒·克莱齐奥讲话（朱津明摄）。

12月16日，莫言、勒·克莱齐奥与山东大学校长张荣合影（朱津明摄）。

　　新华网山东频道12月16日电（朱津明） 12月16日上午，获得2012年诺贝尔文学奖的中国作家莫言与获得2008年诺贝尔文学奖的法国作家勒·克莱齐奥（Jean Marie Gustave Le Clézio）在山东大学展开了关于“文学与人生”的对话。

　　对话中，莫言表示：关于人生，可以理解为人的生命的过程、人的生活的过程。而诸多人人生的过程、诸多人生活的经历，构成了社会的生活。从这个意义上来讲，人生毫无疑问是文学的最重要元素，因为文学是有了人才有的，所以文学与人学息息相关，没有人生，哪有文学。

　　“另一方面，文学与人生，可以缩小到文学对每一个人生命的影响，或者说文学对每个人的影响。”莫言讲到，文学肯定会影响人，甚至会发生巨大的影响。每个人尤其是成年人，对世界、对人生、对事物的看法背后有很多价值观的支撑，人们对于事物判断的好坏和未来的发展方向，都是需要借助头脑中已经存在的的理论观念，相互交融。而这些意识的形成，除了在家庭中受到父母的教育、老师的教育之外，更重要的就来源于阅读。

　　关于文学与人生，勒·克莱齐奥说到：“我出生在一个战争的年代。那个时候除了暴虐之外，就是我们对生活以及必需品的要求，但是后来当我接触到文学的时候，它使我燃起了希望。

　　“当我读到莫言的《红高粱》时，我就想起了四岁时跟母亲逃到山区里面生活，收麦子成为记忆当中最美好的片段。通过《红高粱》，可以感觉到土地所带给人们的希望，感受到人们对于生活的向往和希望”，勒·克莱齐奥说。

　　随后，莫言与勒·克莱齐奥分别阐述了他们对于法国文学与中国文学的认识，相互加深了双方对于两国文学的理解。

　　莫言原名管谟业，1955年生于山东省高密县，通过上世纪80年代中期一系列乡土作品，在中国文坛崛起。2012年获得诺贝尔文学奖。诺贝尔文学奖评委会的颁奖词称“莫言将魔幻现实主义与民间故事、历史与当代社会融入在一起”。其代表作有《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》等，其中《蛙》获得第八届茅盾文学奖。

　　勒·克莱齐奥生于1940年4月，法国著名文学家，是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一，与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”，2008年诺贝尔文学奖得主。其作品对游离于西方主流文明外和处于社会底层的人性进行了探索，代表作品有《诉讼笔录》《寻金者》《罗德里格岛游记》等。

http://www.sd.xinhuanet.com/news/2014-12/16/c_1113665427.htm