10月9日，山东大学中心校区知新楼报告厅前人头攒动，排起长队。距离开场还有一个多小时，能容纳四百余人的会场已座无虚席。原来，是著名作家、茅盾文学奖得主刘震云做客山东大学“从文·文学大讲堂”。

刘震云以“文学的底色是哲学”为主题作报告，阐释文学与哲学的内在关联。他以新作《咸的玩笑》为切入点，结合小说的情节设置与叙事特色，剖析作品中的哲学思辨，进一步展现不断延展的“延津宇宙”。他提到，哲学深度应成为衡量优秀文学作品的重要标准之一，通过品读白居易、李商隐、泰戈尔等人的诗歌作品，作家不断拓展知识视野、深化思想认识，为文学创作提供必要的哲学支撑。

“过去有句话是对的，功夫在诗外，好的文学，只有文学是不够的。真正把文学做好的人，文学本身只占20%，另外80%是文学之外的东西。好的作家一定要有学问。”那么，那80%的“诗外功夫”是什么？

刘震云给出了答案——“文学的底色是哲学。”

“‘可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒。’这是一个给别人送温暖的人，自己穿得很单薄，但为了让炭卖得好，他愿意天更冷一些。这是哲学的力量。”他以白居易《卖炭翁》举例，唐诗里写得好的诗人，功夫都在诗外，哲学的功底非常好。好的作家一定要有学问，文学才能走得更远。

“这让我想起海明威的‘冰山理论’，海面之下的百分之八十才是文学力量的真正本源。在讲述中，刘震云老师穿梭于古今中外的文学经典，让我感受到了一位杰出作家应有的知识广度与哲思本色。”文学院研究生王贵豪说。

与谈环节，蒙古国汉学家、翻译家其米德策耶，山东大学新闻传播学院院长、出版学院院长马兵同刘震云展开深入交流。其米德策耶结合自身翻译实践，回顾了《一句顶一万句》和《一日三秋》两部小说的翻译历程，强调文化交流的核心从来不是单向传递，而是在不同文化视角的交汇中实现双向理解与相互认同。

讲座结束后，不少学生排队等待签名。“能这样近距离感受作家的思想和温度，对我们来说是一种激励，也让我们对文学研究有了更具体的理解。”文学院研究生孙铭孺说。

本次讲座由山东大学国际事务部、文学院与山东大学出版社共同主办。