“‘标识’是什么意思,‘泉范儿’就是泉水范儿吗?”一位市民向记者咨询。“寻找济南标识——— 找找泉范儿”活动启动后,众多市民纷纷推荐自己心目中的“范儿”。也有市民表示,“济南标识”的表达尽管很准确,但还有更通俗易懂、接地气的名字吗?
建议“标识”换个更通俗的名字
在济南著名文化研究专家、《济水之南》作者牛国栋看来,本次活动应该是挖掘最能代表济南的标志性文化,比如济南的泉水文化、市井文化、饮食文化、建筑文化、城市建设新文化等,“‘标识’一般指的是客观载体,说到济南标识很多人会联想到泉标,而我们想要寻找的除了具象的、符号性的东西,更大的意义在于挖掘济南的文化内涵。”牛国栋建议,是否可以改为“寻找济南标志文化”或者是“寻找济南文化性标志”。牛国栋表示,找文化标志更要找特色文化,“泉水文化、曲山艺海等,这是区别于其他城市的文化特色。城市有自己的特色,对市民来说才具有吸引力。”“‘标识’到底是哪方面的标识?最好加上一个定语。”山东社科院文化所所长、研究员涂可国表示,“‘标识’是一个综合性的概念,涉及社会、文化、历史、政治等多方面的内容,指向较为宽泛,很多市民可能不明白。”他建议改为“寻找济南十大标识”,“可以将评选限定在十个领域中,如寻找济南标志性人物、建筑、文化事件、经济现象、历史事件等,最终评选出每个领域最有代表性的标识。”
多些代表济南特色的文化符号
“‘寻找济南标识’通俗来讲,就是一提到它们就想到济南,一说到济南就知道是它们。”省文联顾问、市作协名誉主席刘玉民表示,“我们要寻找的不仅是泉标等标识,更是有代表性和历史意义的标志物,市区的趵突泉、大明湖,章丘的百脉泉,商河的谷子秧歌,平阴的玫瑰,都是能代表济南独特性的东西,有着深厚的历史意义可挖掘。”刘玉民表示,“对于普通市民来说,‘标识’这个词有些‘正’,是否还有更加生动通俗的词语?”刘玉民还建议,在活动的中期可以总结多个有概括性意义的词语,给外地游客留下深刻的记忆,“到海南岛旅游,一下子就会想起‘椰风海韵’,济南的特色是什么?我想‘泉风荷韵’可以概括,一说就想起济南。”
山东大学汉语言文字学教授、博士生导师吉发涵也认为,从城市的历史梳理属于独特的文化才是活动的目的,他表示活动名字可以考虑改为“济南文化脉象寻根”,“从历史方面说,济南首先是历山,其次是泉水,然后是大明湖,这些都是济南独有的,也是最能代表济南的。”
文化学者侯林则认为,“标识”用“文化符号”来表达可能更为通俗生动,“作为城市符号最能代表一个城市的价值,‘符号’这个词是一个高度概括、科学而且准确的概念。”
在采访中,还有许多专家表示,活动名称可以更接地气、更通俗一些:譬如生动通俗的“什么能代表济南”就很给力。
【拉呱】
来自山东省警官总医院的“艳子”发来邮件表示,古老的济南,美丽的泉城,素有“四面荷花三面柳,一城山色半城湖”的美誉,这“半城湖”说的就是大明湖,大明湖最出名的就是美丽的荷花。荷花,落落大方,出淤泥而不染,怒放时千姿百态,盛而不骄、艳而不媚,十分圣洁,自古就受到人们的喜爱,济南更是把它评为市花。夏季大明湖的荷花开得尤为娇艳而夺目。
【抢沙发】
此次“你心中的济南标识———找找泉范儿”活动注重市民参与,让市民认可、享受这个活动,在潜移默化中感受济南城市的文化、历史。欢迎广大市民将心中的济南标识,如物产、建筑、名胜、人物、事件等文化符号进行提名,并写出推荐理由或故事。
市民可通过以下方式推荐标识:一是邮件,编辑邮件发送到jinanshibaoquanfan@163.com。二是来信,邮寄地址:济南市经七路28-1号,济南日报大厦905房间“泉范儿”报道组收,邮编:250001。三是来电,联系电话:0531-82886110、82023110。四是添加时报微信,微信号:jinanshibao1996。(记者邵猛)
http://jnsb.e23.cn/shtml/jnsb/20140402/1268582.shtml