冯鹏展冯鹏展与部分子女合影 本版照片均由受访者提供

　　□本报记者 江丹

　　110年前的5月，北洋大臣袁世凯与山东巡抚周馥联名上奏：“于济南城外自开通商口岸。”1911年，尚实英文学社应运而生。它的创办者叫冯浩昌，别字鹏展。

　　前阵子，冯鹏展的儿子——— 家住在济泺路国棉二厂宿舍的78岁的冯元胤，终于修订好了自家的家谱———《冯门世传》。为了这本家谱，他辗转数十年，南下广州，北上辽宁，在历史的长河中寻找着自己家族被遗忘的那些往事。

　　冯鹏展，广东番禺人，生于1881年，卒于1945年。这个在大众的记忆中已经消失的名字，100年前也曾经在济南的历史上辉煌一时，他对济南乃至山东的英文教育作出过巨大贡献：他是山东大学堂的英文教师，是山东历史上第一个英文教授，著名学者季羡林、严薇青等都曾经是他的学生……有研究学者说，他是山东英文教育的先行者。

　　【开栏语】

　　每个家族都有历史，每个家族都有传奇，每个家族都有记忆。家族的历史碎片，或可拼凑起一个远去的大时代。一切家史皆国史，它为宏大纲目写下注脚。正如我们经历着济南的当下，我们的先辈见证了济南的历史。今年是济南开埠110周年，在济南近代历史上，有多少家族曾经为泉城带来辉煌，带来荣耀，也推动济南走向辉煌。即日起，我们开通“家族传奇”栏目，希望能书写你的家族故事，打捞那些隐去的生命闪光点，还原一个我们不知道的济南。

　　来济

　　成为山东大学堂英文教师

　　这本族谱，是冯元胤用家里那台同样上了年纪的老电脑，一个字一个字敲打出来的，从康熙年间的冯氏十五世冯奏孚公，到二十二世的他自己。年逾古稀的他，为了这份族谱，学会了用电脑。冯元胤把打印出来的新家谱装订在一个带着塑料封皮的文件夹里，翻页时小心翼翼，生怕在上面留下折痕。如此珍视这份失而复得的家谱，是因为在他看来，里面记载的不仅仅是家族的根脉，还有属于家族的荣光。

　　作为家里最小的男孩儿，冯元胤对家族荣光最为鲜活的记忆，来自父亲冯鹏展。如今，冯元胤说着一口地道的济南话，但是幼时对父亲的声音记忆却是广东话。

　　冯鹏展的北上之旅完全被一场时代的大潮所裹挟。19世纪末20世纪初，清政府实施新政，这场改革在教育上的体现，则是改书院、兴学堂，教学的内容除了传统的四书五经，还要“博通时务，讲求实学”。时任山东巡抚袁世凯上奏《山东试办大学堂暂行章程折稿》，成立山东大学堂，请调了一大批相关新式教育人才来济。冯鹏展作为山东大学堂的英文教师来到了泉城济南，这一次人生的选择对他来说，就是一生。

　　办学

 　　季羡林称英语教得“颇为新鲜”

　　据资料显示，1911年足以载入史册的济南教育大事共有3件，其中两件发生在4月，一为山东基督教共合大学济南共合医道学堂（即齐鲁大学前身）正式开学，二为山东尚实英文学社（外语学校）成立。后者便是由冯鹏展等人联合创办。据济南市文联主席张柯介绍，冯鹏展在山东大学堂的教学时间不算很长，后来，他自办尚实英文学社，开创济南民间英文教育的先河。张柯表示，冯鹏展当年能受邀在山东大学堂教授英文，水平自然不低，而尚实学社对当时济南新学的英文教育也是一大助推器。尚实英文学社的发展，也跟其时济南开埠，与外国交流机会增多，需要新式人才有很大关系。

　　著名学者季羡林、严薇青都曾在尚实文学社学习英文。据季羡林回忆，“当时，济南有一位颇有名气的冯鹏展先生，老家广东，流寓北方。英文水平很高，白天在几个中学里教英文，晚上在自己创办的尚实英文学社授课。当时正流行图解式的英文教学法，我们学习英文也使用这种方法，觉得颇为新鲜。”“他住的房子非常大，前面一进院子是学社占用。后面的大院子是他全家所居。前院有四五间教室，按年级分班。”当时的学社里，先生除了冯鹏展，还有钮威如和陈鹤巢。季羡林曾经写道，尚实英文学社在济南城内按察司街南口一条巷子的拐角处，教员先生“教书都相当卖力气”，“学子趋之若鹜，总人数大概有七八十人”。

　　冯元胤印象更为深刻的则是后院里父亲的严厉和匆忙。他说，当时父亲禁止他们这些孩子跑到前院的学社中去，规矩甚严。父亲除了晚上在学社教课，白天还在济南一中、正谊中学等四五所学校里兼职任教。冯元胤说，通常情况下，父亲从一所学校讲完课后，就急匆匆地赶往下一所学校。有些晚上，父亲还会应邀教家馆，到一些权贵人家里教英语。

　　冯元胤的五姐冯懿庄回忆，尚实英文学社里除了父亲、大哥及钮陈二位先生之外，还有外教。冯家的大儿子冯元辅也在学社里担任教职，靠自己教书的钱在齐鲁大学念书。

　　为人

　　不向日军屈服，父子一同入监

　　冯鹏展喜欢养蛐蛐，在冯元胤的印象中，他记忆中只被打过两巴掌，就是因为放跑了父亲的蛐蛐。季羡林在他的回忆录里也提到了冯鹏展的这一爱好。

　　在冯元胤的记忆中，严厉的父亲，对孩子们很关心，经常偷偷给他们吃“小灶”。父亲教导他们，要尊重别人，即使只是家里雇佣的黄包车夫，也要像亲戚一样对待。父亲经常接济生活困难的街坊，收养了几个贫苦的孩子。

　　据冯元辅的大女儿冯婉莹回忆，抗日战争期间，山东作为沦陷区，一片白色恐怖的气氛。由于祖父在山东教育界有一定影响，且一直不屈服于日本的统治，所以日本人就把祖父和父亲关进了监狱。祖父在狱中受了很多折(，依然没有屈服。最后在多方努力下，祖父和父亲才被放了出来。回家之后，祖父大病一场，不久之后就去世了。

　　冯鹏展青年时代就背井离乡，后来，他与一些在山东的同乡组建了山东广东同乡会，并任会长。家里经常举行同乡聚会，他们还在当时的西八里洼筹资设立了广东义地，让那些不能落叶归根的同乡死后有个安身之所。最后，这里也成为冯鹏展的长眠之地。冯元胤说，父亲去世之后，很多受过他帮助的人和他的学生都来送他最后一程，大概有3000多人。

　　冯鹏展生前广交朋友，乐善好施，他家无恒产，但留下了大量的书籍，可惜历经战乱，最后都遗失了。后来，长大后的冯元胤曾在一个旧书摊上发现一本康熙字典，他认出那是曾经摆在父亲案头上的东西。可惜的是，他没有财力把这份纪念物品带回家，只能失之交臂。

　　【故事延续】

　　失散半世纪二子四女重聚首

　　冯鹏展一生有18个子女，但有9个夭折了，成年的只有9个。分别是儿子冯元辅、冯元龙、冯元胤，女儿冯懿媜、冯懿玑、冯懿庄、冯懿如、冯懿端、冯懿娟。

　　据冯元胤回忆，1945年，父亲因肺病在当时的济南齐鲁医院去世。但是，父亲对子女的言传身教，始终影响着他们。活下来的兄弟姐妹均受过良好的教育，后来也大多从事教育或者技术类的工作。济南解放后，大哥元辅响应国家号召，带着全家迁去了东北，继续教书。五姐懿庄师范毕业之后，做了几年小学老师，后来随丈夫去北京，在一家单位当会计。六姐懿如则“推着小子头，穿着黄军装”，去教育部门做了一名文书，后来调至枣庄工作。他和元龙先后从济南师范毕业，元龙之后参军，成为中国海军第一代航空兵，最后落脚淄博，他则几经转折去了国营工厂担任教育工作。小妹懿娟从医，最后在济南一家省级医院退休。七姐懿端和长姐懿媜则在战乱中与家人失去了联系。

　　工作之后，冯元胤一直想找到失散的姐姐，让家人重新团聚在一起。一次偶然的机会他听说，长姐冯懿媜依然留在广东老家。他带着老照片，去那里的派出所查姓名和地址。冯元胤按照查找的结果找到了懿媜的住处，一进门，他问出来迎接的那位中年妇人，“还认识我吗？”当他要拿出照片时，对面的妇人回答：“不用照片，认脸就行。”当下，姐弟相认，抱头痛哭。

　　七姐懿端后来迁至丈夫的老家溧阳，失去了联系。1995年，冯元胤辗转打听了懿端的消息，见面之后，看到出嫁时还风华正茂、一口广东话的姐姐，55年后已经成为一位操着江苏口音的农村老妇人，他感慨万千。

　　2003年，冯元胤和冯元龙带着懿端回到了济南，路经枣庄时，他们在懿如那里停留。在北京的懿庄、济南的懿娟也赶到枣庄，那是他们这一代失散之后，聚得最全的一次。当年冯家的18个子女，只剩下了他们6人。不久，六姐懿如就病逝于枣庄。

　　如今，冯元胤时常去同在济南的小妹妹懿娟家中走动，与远方的姐姐和哥哥多是电话联系。家里的后代在各自的领域努力奋斗，家谱的分量也增添了几分。冯元胤不知道后代们是否会续写他补回的家谱，但是当他一个字一个字地修订家谱时，伴随他的是一种完成心愿的欣慰心情。 

http://jnsb.e23.cn/shtml/jnsb/20140521/1289229.shtml