中新网山东频道济南9月25日电(签约作者 张原)舞台上是一支20人的中国大学生民族乐团,舞台下是济济一堂的韩国观众,伴随着热烈欢快的《花好月圆》戛然而止,历时近一个半小时的演出在热烈持久的掌声中谢幕。
9月22日晚9点,韩国忠南大学正心华大讲堂,山东大学民族乐团赴韩国高校孔子学院巡演的首场演出大获成功,赢得了韩国友人的高度称赞。
在这场演出中,山东大学民族乐团精心编排了曲目,既有民乐合奏,如《喜讯》、《真诚的祝福》等;又有民乐独奏,如琵琶独奏《彝族舞曲》、二胡独奏《二泉映月》等。有的乐曲旋律激越、深情、隽永,如《孔子随想》;有的乐曲高亢、简练、表现力强,如《好汉歌》。既有雅乐,如《红楼梦序曲》,以极具中国传统特色的音乐语言将原著的悲剧情怀发挥得淋漓尽致,充分展现了中国民族音乐的古朴之风和淡雅之美;又有俗风,如《沂河欢歌》,以山东民歌《沂蒙山小调》的音韵,勾勒出春光明媚的沂蒙山区秀丽的景色,抒发了人们对美好未来的展望。尤其值得称道的是,为了凸显此次巡演民族音乐交流的主题,山东大学民族乐团还用中国的民族乐器演奏了韩国的经典民歌《阿里郎》,带给韩国观众耳目一新的感受。精心编排的曲目加上精湛的演奏技巧和近乎完美的团队配合,让山东大学民族乐团赴韩国高校孔子学院巡演首秀即赢得了满堂彩。
演出现场气氛热烈,观众中既有白发苍苍的老人,也有牙牙学语的幼童;既有大学教授,也有普通的民众。与演出前的期待相比,演出的实际效果让观众们由衷赞叹。一名四岁多的韩国女孩在演出结束后,学着用汉语说出了:“谢谢!”,来表达父母观看演出后的心情。
忠南大学孔子学院韩方本土教师郑俊模在演出结束后对记者表示:“演出非常的精彩,也很让人感动。我的学生告诉我,山东大学民族乐团的表现是惊喜,用音乐的旋律演绎了中韩的友谊,使人认识到世界的宽广和包容。对此,我非常同意。事实上,我本人非常喜欢中国民乐,曾经购买了一把二胡进行练习,演出前还有幸得到乐团成员的指导,真是让人难忘!”演出结束后,部分观众专门等候着,与乐团成员进行更深入的交流。
此次巡演是山东大学孔子学院工作办公室受国家汉办委托而精心组织的,是山东大学民族乐团首次专程赴国外高校孔子学院进行巡演,是庆祝全球孔子学院创办十周年而举行的“孔子学院日”活动的一部分。据悉,此次山东大学民族乐团赴韩国高校孔子学院巡演历时一周,辗转韩国大田、春川、首尔、釜山等地五所高校的孔子学院,观看演出的观众累计将有数千人。
山东大学民族乐团主要由山东大学艺术学院民乐专业师生组成,艺术学院院长李晓峰教授任团长,著名笛子演奏家、作曲家、指挥家曲祥为常任指挥。乐团致力于对中国民族音乐文化的传承与传播,多次应邀赴海内外参加重大国际艺术交流活动。
http://www.sd.chinanews.com.cn/html/article/20140925/2014092517575913794143.htm