人民网济南12月16日电（郑婷）他是首位获得诺贝尔文学奖的中国作家；他也曾有20多部作品在法国完成，甚至其中一本还获得儒尔·巴泰庸外国文学奖；他也获得过法兰西艺术骑士勋章，他就是莫言。16日，在山东大学举行的文学大讲堂上，中法诺奖获得者莫言与勒克莱奥齐畅谈“文学与人生”。

　　作为和法国有过如此多渊源的中国作家，莫言被邀请谈一谈对法国文化和法国文学的理解。

　　他说，“法国文学的天空真的是群星灿烂。法国是一个很浪漫的民族，我们可以通过书、小说、电影可以感受到，甚至通过小说改编的歌剧，比如雨果的《悲惨的世界》改编的歌剧，这部歌剧常演不衰。”

　　在讲到文学作品中的巴黎与现实生活中的巴黎时，莫言更自曝曾去寻找过《巴黎圣母院》中敲钟人的痕迹。他笑着介绍说，“我是1998年第一次去的巴黎，但是我在临去巴黎之前、临去法国之前，我对法国很多的想象不是很具体，也就是我很早之前阅读与法国相关的小说，法国的自然风光、人文地理，尤其对法国人，有很多非常感性的认识和了解。到了巴黎以后，感觉这个地方很熟悉。因为我们处处可以看到法国作家笔下的介绍。比如说到了巴黎圣母院，我们可以想到雨果的同名小说《巴黎圣母院》，我还登上了钟楼，寻找当年敲钟人的痕迹。”

　　“我觉得法国作家除了传达给我们法国的人文、历史、自然等一些可以触摸的、可以感觉的东西之外，更重要的是传达给我们一种法国的精神，法国人那种自由的、浪漫的一种精神。法国人热爱自由、追求自由，这样一种千百年来的一种努力，得到了一种非常充分的形象化的表现。我觉得夸张的说，我们喝着法国的乳汁长大的，非常夸张，但是我们是看着法国的作品长大的，这个不为过。”莫言说。

http://sd.people.com.cn/n/2014/1216/c166192-23245455.html